King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

12

:

45

“

But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
if if Conj H1437 ἐὰν ean (eh-an')
servant a slave N-NMS H1401 δοῦλος doulos (doo'-los)
heart, heart N-DFS H2588 καρδίᾳ kardia (kar-dee'-ah)
lord lord, master N-NMS H2962 κύριος kurios (koo'-ree-os)
delayeth to spend or take time, delay V-PIA-3S H5549 χρονίζει chronizo (khron-id'-zo)
his coming; to come, go V-PNM/P H2064 ἔρχεσθαι erchomai (er'-khom-ahee)
to beat to strike, smite, beat V-PNA H5180 τύπτειν tupto (toop'-to)
the menservants a child, boy, youth N-AMP H3816 παῖδας pais (paheece)
maidens, a young girl, maidservant N-AFP H3814   paidiske (pahee-dis'-kay)
to eat to eat V-PNA H2068 ἐσθίειν esthio (es-thee'-o)
drink, to drink V-PNA H4095 πίνειν pino (pee'-no)
to be drunken; to make drunk V-PNM/P H3182 μεθύσκεσθαι methusko (meth-oos'-ko)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;
Berean Bible But and if that servant should say in his heart, My lord delayeth his coming; ‘My master delays to come,’ and shall should begin to beat the menservants men-servants and maidens, the maid-servants, and to eat and drink, to drink and to be drunken;get drunk,
Hebrew Greek English But and "But if that servant say slave says in his heart, My lord delayeth his coming; 'My master will be a long time in coming,' and shall begin begins to beat the menservants slaves, both men and maidens, women, and to eat and drink, drink and to be drunken;get drunk;
New American Standard Bible 1995 But and "But if that servant say slave says in his heart, My lord delayeth his coming; 'My master will be a long time in coming,' and shall begin begins to beat the menservants slaves, both men and maidens, women, and to eat and drink, drink and to be drunken;get drunk;