King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

1

:

13

“

But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the angel an angel, messenger N-NMS H32 ἄγγελος aggelos (ang'-el-os)
Fear to put to flight, to terrify, frighten V-PMM/P-2S H5399 φοβοῦ phobeo (fob-eh'-o)
Zacharias: Zacharias, the father of John the Baptist, Zechariah, the son of Barachiah N-VMS H2197 Ζαχαρία Zacharias (dzakh-ar-ee'-as)
Analysis:
Read more about: Zacharias
prayer a need, entreaty N-NFS H1162 δέησις deesis (deh'-ay-sis)
is heard; to listen, to obey V-AIP-3S H1522 εἰσηκούσθη eisakouo (ice-ak-oo'-o)
wife a woman N-NFS H1135 γυνή gune (goo-nay')
Elisabeth Elizabeth, an Israelitess N-NFS H1665 Ἐλισάβετ Elisabet (el-ee-sab'-et)
Analysis:
Read more about: Elisabeth
shall bear to beget, to bring forth V-FIA-3S H1080 γεννήσει gennao (ghen-nah'-o)
a son, a son N-AMS H5207 υἱόν huios (hwee-os')
thou shalt call to call V-FIA-2S H2564 καλέσεις kaleo (kal-eh'-o)
name a name, authority, cause N-ANS H3686 ὄνομα onoma (on'-om-ah)
John. John, the name of several Israelites N-AMS H2491 Ἰωάννην Ioannes (ee-o-an'-nace)
Analysis:
Read more about: John

People

Zacharias

Zacharias, the father of John the Baptist, Zechariah, the son of Barachiah

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Elisabeth

Elisabeth [H] [S] God her oath, the mother of John the Baptist ( Luke 1:5 ). She was a descendant of Aaron. She and her husband Zacharias (q.v.) "were both righteous before God" ( Luke 1:5  Luke 1:13 ). Mary's visit to Elisabeth is described in  1:39-63 .    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.
Berean Bible But And the angel said unto to him, Fear “Fear not, Zacharias: for thy Zechariah, because your prayer is heard; has been heard, and thy Your wife Elisabeth shall Elizabeth will bear thee to you a son, and thou shalt you shall call his name John.
Hebrew Greek English But the angel said unto to him, Fear not, Zacharias: "Do not be afraid, Zacharias, for thy prayer is heard; your petition has been heard, and thy your wife Elisabeth shall Elizabeth will bear thee you a son, and thou shalt call his you will give him the name John.
New American Standard Bible 1995 But the angel said unto to him, Fear not, Zacharias: "Do not be afraid, Zacharias, for thy prayer is heard; your petition has been heard, and thy your wife Elisabeth shall Elizabeth will bear thee you a son, and thou shalt call his you will give him the name John.