King James Bible

Back to Reader

Matthew

8

:

12

But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the children a son N-NMP H5207 υἱοὶ huios (hwee-os')
of the kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-GFS H932 βασιλείας basileia (bas-il-i'-ah)
shall be cast out I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce V-FIP-3P H1544 ἐκβληθήσονται ekballo (ek-bal'-lo)
outer outer Adj-ANS-C H1857 ἐξώτερον exoteros (ex-o'-ter-os)
darkness: darkness N-ANS H4655 σκότος skotos (skot'-os)
there there, by ext. to there Adv H1563 ἐκεῖ ekei (ek-i')
weeping weeping N-NMS H2805 κλαυθμὸς klauthmos (klowth-mos')
gnashing a biting, a gnashing of teeth N-NMS H1030 βρυγμὸς brugmos (broog-mos')
of teeth. a tooth N-GMP H3599 ὀδόντων odous (od-ooce)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Berean Bible But the children sons of the kingdom shall will be cast out into the outer darkness: darkness; there shall will be weeping and gnashing of the teeth.”
Hebrew Greek English But but the children sons of the kingdom shall will be cast out into the outer darkness: darkness; in that place there shall will be weeping and gnashing of teeth."
New American Standard Bible 1995 But but the children sons of the kingdom shall will be cast out into the outer darkness: darkness; in that place there shall will be weeping and gnashing of teeth."