King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

5

:

45

“

That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
That as, how, that Conj H3704 ὅπως hopos (hop'-oce)
the children a son N-NMP H5207 υἱοὶ huios (hwee-os')
Father a father N-GMS H3962 πατρὸς pater (pat-ayr')
which the Art-AMS H3588 τοῦ ho (ho)
heaven: heaven N-DMP H3772 οὐρανοῖς ouranos (oo-ran-os')
he maketh to cause to rise, to rise V-PIA-3S H393 ἀνατέλλει anatello (an-at-el'-lo)
sun the sun N-AMS H2246 ἥλιον helios (hay'-lee-os)
to rise to cause to rise, to rise V-PIA-3S H393   anatello (an-at-el'-lo)
the evil toilsome, bad Adj-AMP H4190 πονηροὺς poneros (pon-ay-ros')
on the good, good Adj-AMP H18 ἀγαθοὺς agathos (ag-ath-os')
sendeth rain to send rain, to rain V-PIA-3S H1026 βρέχει brecho (brekh'-o)
the just correct, righteous, by impl. innocent Adj-AMP H1342 δικαίους dikaios (dik'-ah-yos)
on the unjust. unjust, unrighteous Adj-AMP H94 ἀδίκους adikos (ad'-ee-kos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.
Berean Bible That ye so that you may be the children sons of your Father which is in heaven: for he maketh his the heavens. For He makes His sun to rise on the evil and on the good, and sendeth He sends rain on the just righteous and on the unjust.unrighteous.
Hebrew Greek English That ye so that you may be the children sons of your Father which who is in heaven: heaven; for he maketh his He causes His sun to rise on the evil and on the good, and sendeth sends rain on the just righteous and on the unjust.unrighteous.
New American Standard Bible 1995 That ye so that you may be the children sons of your Father which who is in heaven: heaven; for he maketh his He causes His sun to rise on the evil and on the good, and sendeth sends rain on the just righteous and on the unjust.unrighteous.