King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

26

:

23

“

And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he answered to answer V-APP-NMS H611 ἀποκριθεὶς apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
He that dippeth to dip in V-APA-NMS H1686 ἐμβάψας embapto (em-bap'-to)
[his] hand the hand N-AFS H5495 χεῖρα cheir (khire)
the dish, a bowl, dish N-DNS H5165 τρυβλίῳ trublion (troob'-lee-on)
the same this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
shall betray to hand over, to give or deliver over, to betray V-FIA-3S H3860 παραδώσει paradidomi (par-ad-id'-o-mee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me.
Berean Bible And he answered and answering He said, He that dippeth his “The one having dipped the hand with me in the dish, the same shall dish with Me, he will betray me.Me.
Hebrew Greek English And he answered and said, He that dippeth answered, "He who dipped his hand with me Me in the dish, bowl is the same shall one who will betray me.Me.
New American Standard Bible 1995 And he answered and said, He that dippeth answered, "He who dipped his hand with me Me in the dish, bowl is the same shall one who will betray me.Me.