King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

26

:

18

“

And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Go to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PMA-2P H5217 ὑπάγετε hupago (hoop-ag'-o)
the city a city N-AFS H4172 πόλιν polis (pol'-is)
such a man, a certain one N-AMS H1170 δεῖνα deina (di'-nah)
The Master an instructor N-NMS H1320 διδάσκαλος didaskalos (did-as'-kal-os)
saith, to say V-PIA-3S H3004   lego (leg'-o)
time time, season N-NMS H2540 καιρός kairos (kahee-ros')
at hand; near (in place or time) Adv H1451 ἐγγύς eggus (eng-goos')
I will keep to make, do V-PIA-1S H4160 ποιῶ poieo (poy-eh'-o)
the passover the Passover, the Passover supper or lamb N-ANS H3957 πάσχα pascha (pas'-khah)
disciples. a disciple N-GMP H3101 μαθητῶν mathetes (math-ay-tes')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.
Berean Bible And he He said, Go “Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My a certain man and tell him the Teacher says, ‘My time is at hand; near; I will keep the passover at thy house Passover with my you with My disciples.’”
Hebrew Greek English And he He said, Go "Go into the city to such a certain man, and say unto to him, The Master saith, My 'The Teacher says, "My time is at hand; near; I will am to keep the passover Passover at thy your house with my My disciples."'"
New American Standard Bible 1995 And he He said, Go "Go into the city to such a certain man, and say unto to him, The Master saith, My 'The Teacher says, "My time is at hand; near; I will am to keep the passover Passover at thy your house with my My disciples."'"