King James Bible

Back to Reader

Matthew

24

:

29

Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
after with, among, after Prep H3326 μετἆ meta (met-ah')
the tribulation tribulation N-AFS H2347 θλῖψιν thlipsis (thlip'-sis)
of those that one (or neut. that thing), often intensified by the art. preceding DPro-GFP H1565 ἐκείνων ekeinos (ek-i'-nos)
days day N-GFP H2250 ἡμερῶν hemera (hay-mer'-ah)
shall the sun the sun N-NMS H2246 ἥλιος helios (hay'-lee-os)
be darkened, to darken V-FIP-3S H4654 σκοτισθήσεται skotizo (skot-id-zo)
the moon the moon N-NFS H4582 σελήνη selene (sel-ay'-nay)
shall to give (in various senses lit. or fig.) V-FIA-3S H1325 δώσει didomi (did'-o-mee)
light, light, brightness N-ANS H5338 φέγγος pheggos (feng'-gos)
the stars a star N-NMP H792 ἀστέρες aster (as-tare')
shall fall to fall V-FIM-3P H4098 πεσοῦνται pipto (pip'-to)
of the heavens heaven N-GMP H3772 οὐρανοῦ ouranos (oo-ran-os')
the powers (miraculous) power, might, strength N-NFP H1411 δυνάμεις dunamis (doo'-nam-is)
heaven, heaven N-GMP H3772 οὐρανῶν ouranos (oo-ran-os')
shall be shaken: to agitate, shake, by ext. to cast down V-FIP-3P H4531 σαλευθήσονται saleuo (sal-yoo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:
Berean Bible Immediately And immediately after the tribulation of those days shall the days: ‘The sun will be darkened, and the moon shall will not give her its light, and the stars shall will fall from heaven, the sky, and the powers of the heavens shall will be shaken:shaken.’
Hebrew Greek English Immediately "But immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall THE SUN WILL BE DARKENED, AND THE MOON WILL NOT GIVE ITS LIGHT, AND THE STARS WILL FALL from heaven, the sky, and the powers of the heavens shall will be shaken:shaken.
New American Standard Bible 1995 Immediately "But immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall THE SUN WILL BE DARKENED, AND THE MOON WILL NOT GIVE ITS LIGHT, AND THE STARS WILL FALL from heaven, the sky, and the powers of the heavens shall will be shaken:shaken.