King James Bible

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

13

:

2

“

And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
will come become Verb H1961 וְהָיָה֩ ve·ha·yah
And it shall come to pass in that day age Noun H3117 בַיֹּ֨ום vai·yo·vm
saith said Noun H5002 נְאֻ֣ם ne·'um
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹ֗ות tze·va·'o·vt
[that] I will cut off be chewed Verb H3772 אַכְרִ֞ית ach·rit
the names base Noun H8034 שְׁמֹ֤ות she·mo·vt
of the idols idol Noun H6091 הָֽעֲצַבִּים֙ ha·'a·tzab·bim
out of the land common Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
will no before Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
longer again sub H5750 עֹ֑וד o·vd;
and they shall no more be remembered burn Verb H2142 יִזָּכְר֖וּ yiz·za·che·ru
will also again Adverb H1571 וְגַ֧ם ve·gam
to pass alienate Verb H5674 אַעֲבִ֥יר a·'a·vir
and also I will cause the prophets prophecy Noun H5030 הַנְּבִיאִ֛ים han·ne·vi·'im
and the unclean filthiness Noun H2932 הַטֻּמְאָ֖ה hat·tum·'ah
spirit air Noun H7307 ר֥וּחַ ru·ach
out of the land common Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.
Hebrew Greek English And it shall "It will come to pass about in that day, saith day," declares the LORD of hosts, that "that I will cut off the names of the idols out of from the land, and they shall will no more longer be remembered: remembered; and also I will cause also remove the prophets and the unclean spirit to pass out of from the land.
New American Standard Bible 1995 And it shall "It will come to pass about in that day, saith day," declares the LORD of hosts, that "that I will cut off the names of the idols out of from the land, and they shall will no more longer be remembered: remembered; and also I will cause also remove the prophets and the unclean spirit to pass out of from the land.