King James Bible

Back to Reader

Zephaniah

Note Journal Prayer

1

:

18

“

Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD'S wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
nor again Adverb H1571 גַּם־ gam-
Neither their silver money Noun H3701 כַּסְפָּ֨ם kas·pam
nor again Adverb H1571 גַּם־ gam-
nor their gold gold Noun H2091 זְהָבָ֜ם ze·ha·vam
shall be able be able Verb H3201 יוּכַ֣ל yu·chal
to deliver snatch away Verb H5337 לְהַצִּילָ֗ם le·ha·tzi·lam
them in the day age Noun H3117 בְּיֹום֙ be·yo·vm
Analysis:
Read more about: On
of the LORD'S Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
wrath anger Noun H5678 עֶבְרַ֣ת ev·rat
and all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
but the whole land common Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
shall be devoured burn up Verb H398 תֵּאָכֵ֖ל te·'a·chel
by the fire burning Noun H784 וּבְאֵשׁ֙ u·ve·'esh
of his jealousy envy Noun H7068 קִנְאָתֹ֔ו kin·'a·tov,
for he shall make accomplish Verb H6213 יַֽעֲשֶׂ֔ה ya·'a·seh,
riddance altogether Noun H3617 כָלָ֤ה cha·lah
Indeed also Adverb H389 אַךְ־ ach-
even a speedy be affrighted afraid Verb H926 נִבְהָלָה֙ niv·ha·lah
of all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
of all them that dwell abide Verb H3427 יֹשְׁבֵ֖י yo·she·vei
in the land common Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD'S wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.
Hebrew Greek English Neither their silver nor their gold shall Will be able to deliver them in On the day of the LORD'S wrath; but And all the whole land shall earth will be devoured by In the fire of his jealousy: for he shall His jealousy, For He will make even a speedy riddance of complete end, Indeed a terrifying one, Of all them that dwell in the land.inhabitants of the earth.
New American Standard Bible 1995 Neither their silver nor their gold shall Will be able to deliver them in On the day of the LORD'S wrath; but And all the whole land shall earth will be devoured by In the fire of his jealousy: for he shall His jealousy, For He will make even a speedy riddance of complete end, Indeed a terrifying one, Of all them that dwell in the land.inhabitants of the earth.