King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

6

:

5

“

Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
or and Conjunction H176 אֹ֠ו ov
anything all manner Noun H3605 מִכֹּ֞ל mik·kol
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
Or all that about which he hath sworn adjure Verb H7650 יִשָּׁבַ֣ע yi·sha·va
falsely without a cause Noun H8267 לַשֶּׁקֶר֒ la·she·ker
he shall even restore make amends Verb H7999 וְשִׁלַּ֤ם ve·shil·lam
it in the principal band Noun H7218 בְּרֹאשֹׁ֔ו be·ro·shov,
more add Verb H3254 יֹסֵ֣ף yo·sef
the fifth part fifth part Adjective H2549 וַחֲמִשִׁתָ֖יו va·cha·mi·shi·tav
thereto [and] give add Verb H5414 יִתְּנֶ֖נּוּ yit·te·nen·nu
to whom after Particle H834 לַאֲשֶׁ֨ר la·'a·sher
it unto him to whom it appertaineth in the day age Noun H3117 בְּיֹ֥ום be·yo·vm
of his trespass offering offend Noun H819 אַשְׁמָתֹֽו׃ ash·ma·tov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.
Hebrew Greek English Or all that or anything about which he hath sworn swore falsely; he shall even restore make restitution for it in the principal, full and add to it one-fifth more. He shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to the one to whom it appertaineth, in belongs on the day of he presents his trespass guilt offering.
New American Standard Bible 1995 Or all that or anything about which he hath sworn swore falsely; he shall even restore make restitution for it in the principal, full and add to it one-fifth more. He shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to the one to whom it appertaineth, in belongs on the day of he presents his trespass guilt offering.