King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

16

:

36

“

Thus saith the Lord GOD; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus such Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
Thus saith answer Verb H559 אָמַ֞ר a·mar
the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD God H3068   Yah·weh
Because because Prepostion H3282 יַ֣עַן ya·'an
was poured out cast Verb H8210 הִשָּׁפֵ֤ךְ hi·sha·fech
and thy nakedness nakedness Noun H6172 עֶרְוָתֵ֔ךְ er·va·tech,
discovered advertise Verb H1540 וַתִּגָּלֶ֣ה vat·tig·ga·leh
through thy whoredoms cut down Noun H8457 בְּתַזְנוּתַ֖יִךְ be·taz·nu·ta·yich
with thy lovers loved Verb H157 מְאַהֲבָ֑יִךְ me·'a·ha·va·yich;
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
of thy abominations Tolaites Noun H8441 תֹועֲבֹותַ֔יִךְ to·v·'a·vo·v·ta·yich,
and with all the idols idol Noun H1544 גִּלּוּלֵ֣י gil·lu·lei
and by the blood bloodshed Noun H1818 וְכִדְמֵ֣י ve·chid·mei
of thy children afflicted Noun H1121 בָנַ֔יִךְ va·na·yich,
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
which thou didst give add Verb H5414 נָתַ֖תְּ na·tat·te

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thus saith the Lord GOD; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them;
Hebrew Greek English Thus saith says the Lord GOD; Because thy filthiness GOD, "Because your lewdness was poured out, out and thy your nakedness discovered uncovered through thy whoredoms your harlotries with thy lovers, your lovers and with all the idols of thy abominations, your detestable idols, and by because of the blood of thy children, your sons which thou didst give unto them;you gave to idols,
New American Standard Bible 1995 Thus saith says the Lord GOD; Because thy filthiness GOD, "Because your lewdness was poured out, out and thy your nakedness discovered uncovered through thy whoredoms your harlotries with thy lovers, your lovers and with all the idols of thy abominations, your detestable idols, and by because of the blood of thy children, your sons which thou didst give unto them;you gave to idols,