King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

42

:

11

“

Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Let the wilderness desert Noun H4057 מִדְבָּר֙ mid·bar
and the cities Ai Noun H5892 וְעָרָ֔יו ve·'a·rav,
thereof lift up accept Verb H5375 יִשְׂא֤וּ yis·'u
[their voice] the villages court Noun H2691 חֲצֵרִ֖ים cha·tze·rim
[that] Kedar Kedar Noun H6938 קֵדָ֑ר ke·dar;
doth inhabit abide Verb H3427 תֵּשֵׁ֣ב te·shev
let the inhabitants abide Verb H3427 יֹ֣שְׁבֵי yo·she·vei
sing aloud for joy Verb H7442 יָרֹ֙נּוּ֙ ya·ron·nu
let them shout shout Verb H6681 יִצְוָֽחוּ׃ yitz·va·chu.
from the top band Noun H7218 מֵרֹ֥אשׁ me·rosh
of the mountains hill Noun H2022 הָרִ֖ים ha·rim

People

kedar

KEDAR ke'-dar (qedhar; Kedar): Second in order of the sons of Ishmael (Genesis 25:13 parallel 1 Chronicles 1:29). The name occurs as typical of a distant eastern country in opposition to the lands of the Mediterranean (Jeremiah 2:10). The author of Second Isa introduces this tribe in company with Nebaioth, and both are represented as owners of flocks (Isaiah 60:7). Evidence of their nomadic habits appears in Jeremiah 49:28,29,... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.
Hebrew Greek English Let the wilderness and the its cities thereof lift up their voice, the villages that voices, The settlements where Kedar doth inhabit: let inhabits. Let the inhabitants of the rock sing, let Sela sing aloud, Let them shout for joy from the top tops of the mountains.
New American Standard Bible 1995 Let the wilderness and the its cities thereof lift up their voice, the villages that voices, The settlements where Kedar doth inhabit: let inhabits. Let the inhabitants of the rock sing, let Sela sing aloud, Let them shout for joy from the top tops of the mountains.