King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

9

:

8

“

And the LORD said unto Moses and unto Aaron, Take to you handfuls of ashes of the furnace, and let Moses sprinkle it toward the heaven in the sight of Pharaoh.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֮ Yah·weh
said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
unto Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁ֣ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
and unto Aaron Aaron Noun H175 אַהֲרֹן֒ a·ha·ron
Take accept Verb H3947 קְח֤וּ ke·chu
all along all along Noun H4393 מְלֹ֣א me·lo
of ashes ashes Noun H6368 פִּ֖יחַ pi·ach
of the furnace furnace Noun H3536 כִּבְשָׁ֑ן kiv·shan;
and let Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁ֛ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
sprinkle be here and there Verb H2236 וּזְרָקֹ֥ו u·ze·ra·kov
it toward the heaven air Noun H8064 הַשָּׁמַ֖יְמָה ha·sha·may·mah
in the sight affliction Noun H5869 לְעֵינֵ֥י le·'ei·nei
of Pharaoh Pharaoh Noun H6547 פַרְעֹֽה׃ far·'oh.

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the LORD said unto Moses and unto Aaron, Take to you handfuls of ashes of the furnace, and let Moses sprinkle it toward the heaven in the sight of Pharaoh.
Hebrew Greek English And Then the LORD said unto to Moses and unto Aaron, Take to you "Take for yourselves handfuls of ashes of the furnace, soot from a kiln, and let Moses sprinkle throw it toward the heaven sky in the sight of Pharaoh.
New American Standard Bible 1995 And Then the LORD said unto to Moses and unto Aaron, Take to you "Take for yourselves handfuls of ashes of the furnace, soot from a kiln, and let Moses sprinkle throw it toward the heaven sky in the sight of Pharaoh.