King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

9

:

10

“

And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And they took accept Verb H3947 וַיִּקְח֞וּ vai·yik·chu
Analysis:
Read more about: So
ashes ashes Noun H6368 פִּ֣יחַ pi·ach
of the furnace furnace Noun H3536 הַכִּבְשָׁ֗ן hak·kiv·shan
and stood abide Verb H5975 וַיַּֽעַמְדוּ֙ vai·ya·'am·du
before accept Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
Pharaoh Pharaoh Noun H6547 פַרְעֹ֔ה far·'oh,
and Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁ֖ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
sprinkled be here and there Verb H2236 וַיִּזְרֹ֥ק vai·yiz·rok
it up toward heaven air Noun H8064 הַשָּׁמָ֑יְמָה ha·sha·ma·ye·mah;
became become Verb H1961 וַיְהִ֗י vay·hi
and it became a boil boil Noun H7822 שְׁחִין֙ she·chin
breaking forth abroad Verb H6524 פֹּרֵ֕חַ po·re·ach
[with] blains blains Noun H76 אֲבַעְבֻּעֹ֔ת a·va'·bu·'ot,
upon man person Noun H120 בָּאָדָ֖ם ba·'a·dam
and upon beast beast Noun H929 וּבַבְּהֵמָֽה׃ u·vab·be·he·mah.

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast.
Hebrew Greek English And So they took ashes of the furnace, soot from a kiln, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled threw it up toward heaven; the sky, and it became a boil boils breaking forth out with blains upon man, sores on man and upon beast.
New American Standard Bible 1995 And So they took ashes of the furnace, soot from a kiln, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled threw it up toward heaven; the sky, and it became a boil boils breaking forth out with blains upon man, sores on man and upon beast.