King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

14

:

16

“

But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But lift thou up bring up Verb H7311 הָרֵ֣ם ha·rem
thy rod rod Noun H4294 מַטְּךָ֗ mat·te·cha
and stretch out afternoon Verb H5186 וּנְטֵ֧ה u·ne·teh
thine hand able Noun H3027 יָדְךָ֛ ya·de·cha
over above Prepostion H5921 עַל־ al-
over the sea sea Noun H3220 הַיָּ֖ם hai·yam
and divide burst Verb H1234 וּבְקָעֵ֑הוּ u·ve·ka·'e·hu;
it and the children afflicted Noun H1121 בְנֵֽי־ ve·nei-
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֛ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
shall go abide Verb H935 וְיָבֹ֧אוּ ve·ya·vo·'u
[ground] through the midst hope Noun H8432 בְּתֹ֥וךְ be·to·vch
of the sea sea Noun H3220 הַיָּ֖ם hai·yam
on dry dry ground Noun H3004 בַּיַּבָּשָֽׁה׃ bai·yab·ba·shah.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.
Hebrew Greek English But "As for you, lift thou up thy rod, your staff and stretch out thine your hand over the sea, sea and divide it: it, and the children sons of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.sea on dry land.
New American Standard Bible 1995 But "As for you, lift thou up thy rod, your staff and stretch out thine your hand over the sea, sea and divide it: it, and the children sons of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.sea on dry land.