King James Bible

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

2

:

17

“

Then said I unto them, Ye see the distress that we are in, how Jerusalem lieth waste, and the gates thereof are burned with fire: come, and let us build up the wall of Jerusalem, that we be no more a reproach.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then said answer Verb H559 וָאֹומַ֣ר va·'o·v·mar
I unto them Ye see advise self Verb H7200 רֹאִים֙ ro·'im
the distress adversity Adjective H7451 הָרָעָה֙ ha·ra·'ah
that we [are] in how Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
and the gates gate Noun H8179 וּשְׁעָרֶ֖יהָ u·she·'a·rei·ha
thereof are burned burn Verb H3341 נִצְּת֣וּ ni·tze·tu
with fire burning Noun H784 בָאֵ֑שׁ va·'esh;
Come along Verb H1980 לְכ֗וּ le·chu
and let us build up build Verb H1129 וְנִבְנֶה֙ ve·niv·neh
the wall wall Noun H2346 חֹומַ֣ת cho·v·mat
of Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֔ם ye·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
so before Adverb H3808 וְלֹא־ ve·lo-
longer again sub H5750 עֹ֖וד o·vd
that we be no more a reproach rebuke Noun H2781 חֶרְפָּֽה׃ cher·pah.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then said I unto them, Ye see the distress that we are in, how Jerusalem lieth waste, and the gates thereof are burned with fire: come, and let us build up the wall of Jerusalem, that we be no more a reproach.
Hebrew Greek English Then I said I unto to them, Ye "You see the distress that bad situation we are in, how that Jerusalem lieth waste, is desolate and the its gates thereof are burned with fire: come, and by fire. Come, let us build up rebuild the wall of Jerusalem, Jerusalem so that we will no longer be no more a reproach."
New American Standard Bible 1995 Then I said I unto to them, Ye "You see the distress that bad situation we are in, how that Jerusalem lieth waste, is desolate and the its gates thereof are burned with fire: come, and by fire. Come, let us build up rebuild the wall of Jerusalem, Jerusalem so that we will no longer be no more a reproach."