King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

34

:

17

“

But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
if lo Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
But if ye will not hearken attentively Verb H8085 תִשְׁמְע֛וּ tish·me·'u
unto us to be circumcised circumcise Verb H4135 לְהִמֹּ֑ול le·him·mo·vl;
then will we take accept Verb H3947 וְלָקַ֥חְנוּ ve·la·kach·nu
our daughter apple Noun H1323 בִּתֵּ֖נוּ bit·te·nu
and we will be gone along Verb H1980 וְהָלָֽכְנוּ׃ ve·ha·la·che·nu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Hebrew Greek English But "But if ye you will not hearken unto us, listen to us to be circumcised; circumcised, then we will we take our daughter, daughter and we will be gone.go."
New American Standard Bible 1995 But "But if ye you will not hearken unto us, listen to us to be circumcised; circumcised, then we will we take our daughter, daughter and we will be gone.go."