King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

24

:

54

“

And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and the men great Noun H376 וְהָאֲנָשִׁ֥ים ve·ha·'a·na·shim
who after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
And they did eat burn up Verb H398 וַיֹּאכְל֣וּ vai·yo·che·lu
and drink assuredly Verb H8354 וַיִּשְׁתּ֗וּ vai·yish·tu
that [were] with him and tarried all night abide Verb H3885 וַיָּלִ֑ינוּ vai·ya·li·nu;
and they rose up abide Verb H6965 וַיָּק֣וּמוּ vai·ya·ku·mu
in the morning day Noun H1242 בַבֹּ֔קֶר vab·bo·ker,
and he said answer Verb H559 וַיֹּ֖אמֶר vai·yo·mer
he he Verb H7971 שַׁלְּחֻ֥נִי shal·le·chu·ni
unto my master lord Noun H113 לַֽאדֹנִֽי׃ la·do·ni.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.
Hebrew Greek English And they did eat and drink, Then he and the men that who were with him, him ate and tarried all night; drank and spent the night. When they rose up arose in the morning, and he said, Send "Send me away unto to my master."
New American Standard Bible 1995 And they did eat and drink, Then he and the men that who were with him, him ate and tarried all night; drank and spent the night. When they rose up arose in the morning, and he said, Send "Send me away unto to my master."