King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

24

:

18

“

And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And she said answer Verb H559 וַתֹּ֖אמֶר vat·to·mer
Drink assuredly Verb H8354 שְׁתֵ֣ה she·teh
my lord lord Noun H113 אֲדֹנִ֑י a·do·ni;
and she hasted be carried headlong Verb H4116 וַתְּמַהֵ֗ר vat·te·ma·her
and let down descend Verb H3381 וַתֹּ֧רֶד vat·to·red
her pitcher barrel Noun H3537 כַּדָּ֛הּ kad·dah
upon her hand able Noun H3027 יָדָ֖הּ ya·dah
and gave him drink cause to give Verb H8248 וַתַּשְׁקֵֽהוּ׃ vat·tash·ke·hu.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.
Hebrew Greek English And she She said, Drink, "Drink, my lord: lord"; and she hasted, and let down quickly lowered her pitcher upon jar to her hand, and gave him a drink.
New American Standard Bible 1995 And she She said, Drink, "Drink, my lord: lord"; and she hasted, and let down quickly lowered her pitcher upon jar to her hand, and gave him a drink.