Hebrew Greek English

Jeremiah

1

:

18

וַאֲנִ֞י
and For
wa·’ă·nî
Pronoun
,
הִנֵּ֧ה
behold
hin·nêh
Particle
,
נְתַתִּ֣יךָ
I have made you
nə·ṯat·tî·ḵā
Verb
הַיּ֗וֹם
this day
hay·yō·wm,
Noun
לְעִ֨יר
city
lə·‘îr
Noun
,
מִבְצָ֜ר
a defensed
miḇ·ṣār
Noun
וּלְעַמּ֥וּד
and pillar
ū·lə·‘am·mūḏ
Noun
,
בַּרְזֶ֛ל
of iron
bar·zel
Noun
וּלְחֹמ֥וֹת
and walls
ū·lə·ḥō·mō·wṯ
Noun
נְחֹ֖שֶׁת
bronze
nə·ḥō·šeṯ
Noun
עַל־
against
‘al-
Prepostion
כָּל־
the whole
kāl-
Noun
הָאָ֑רֶץ
land
hā·’ā·reṣ;
Noun
,
לְמַלְכֵ֤י
to the kings
lə·mal·ḵê
Noun
יְהוּדָה֙
of Judah
yə·hū·ḏāh
Noun
,
לְשָׂרֶ֔יהָ
to its princes
lə·śā·re·hā,
Noun
לְכֹהֲנֶ֖יהָ
to its priests
lə·ḵō·hă·ne·hā
Noun
וּלְעַ֥ם
and against the people
ū·lə·‘am
Noun
הָאָֽרֶץ׃
of the land
hā·’ā·reṣ.
Noun
.