Hebrew Greek English

Exodus

2

:

15

וַיִּשְׁמַ֤ע
when heard
way·yiš·ma‘
Verb
פַּרְעֹה֙
Pharaoh
par·‘ōh
Noun
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
הַדָּבָ֣ר
thing
had·dā·ḇār
Noun
הַזֶּ֔ה
this
haz·zeh,
Pronoun
,
וַיְבַקֵּ֖שׁ
then he sought
way·ḇaq·qêš
Verb
לַהֲרֹ֣ג
to kill
la·hă·rōḡ
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
מֹשֶׁ֑ה
Moses
mō·šeh;
Noun
.
וַיִּבְרַ֤ח
But fled
way·yiḇ·raḥ
Verb
מֹשֶׁה֙
Moses
mō·šeh
Noun
מִפְּנֵ֣י
from the presence
mip·pə·nê
Noun
פַרְעֹ֔ה
of Pharaoh
p̄ar·‘ōh,
Noun
,
וַיֵּ֥שֶׁב
and dwelled
way·yê·šeḇ
Verb
בְּאֶֽרֶץ־
in the land
bə·’e·reṣ-
Noun
מִדְיָ֖ן
of Midian
miḏ·yān
Noun
,
וַיֵּ֥שֶׁב
and he sat down
way·yê·šeḇ
Verb
עַֽל־
by
‘al-
Prepostion
הַבְּאֵֽר׃
a well
hab·bə·’êr.
Noun
.