Hebrew Greek English

Exodus

17

:

9

וַיֹּ֨אמֶר
And said
way·yō·mer
Verb
מֹשֶׁ֤ה
Moses
mō·šeh
Noun
אֶל־
unto
’el-
Prepostion
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙
Joshua
yə·hō·wō·šu·a‘
Noun
,
בְּחַר־
Choose
bə·ḥar-
Verb
לָ֣נוּ
to us
lā·nū
Prepostion
אֲנָשִׁ֔ים
men
’ă·nā·šîm,
Noun
,
וְצֵ֖א
and go out
wə·ṣê
Verb
הִלָּחֵ֣ם
to fight
hil·lā·ḥêm
Verb
בַּעֲמָלֵ֑ק
against Amalek
ba·‘ă·mā·lêq;
Noun
.
מָחָ֗ר
Tomorrow
mā·ḥār,
Noun
אָנֹכִ֤י
I
’ā·nō·ḵî
Pronoun
נִצָּב֙
will stand
niṣ·ṣāḇ
Verb
עַל־
on
‘al-
Prepostion
רֹ֣אשׁ
the top
rōš
Noun
הַגִּבְעָ֔ה
of the hill
hag·giḇ·‘āh,
Noun
,
וּמַטֵּ֥ה
and with the staff
ū·maṭ·ṭêh
Noun
הָאֱלֹהִ֖ים
of God
hā·’ĕ·lō·hîm
Noun
בְּיָדִֽי׃
in my hand
bə·yā·ḏî.
Noun
.