Interlinear

Exodus

12

:

6

וְהָיָ֤ה
and You shall keep
wə·hā·yāh
Verb
לָכֶם֙
to it
lā·ḵem
Prepostion
לְמִשְׁמֶ֔רֶת
watch
lə·miš·me·reṯ,
Noun
עַ֣ד
up until
‘aḏ
Prepostion
אַרְבָּעָ֥ה
the four
’ar·bā·‘āh
Noun
עָשָׂ֛ר
and tenth
‘ā·śār
Noun
י֖וֹם
day
yō·wm
Noun
לַחֹ֣דֶשׁ
of the month
la·ḥō·ḏeš
Noun
הַזֶּ֑ה
same
haz·zeh;
Pronoun
,
וְשָׁחֲט֣וּ
and shall kill
wə·šā·ḥă·ṭū
Verb
אֹת֗וֹ
them
’ō·ṯōw,
Accusative
כֹּ֛ל
the whole
kōl
Noun
קְהַ֥ל
assembly
qə·hal
Noun
עֲדַֽת־
of the congregation
‘ă·ḏaṯ-
Noun
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
yiś·rā·’êl
Noun
בֵּ֥ין
at
bên
Prepostion
הָעַרְבָּֽיִם׃
twilight
hā·‘ar·bā·yim.
Noun
.