Hebrew Greek English

Genesis

29

:

2

וַיַּ֞רְא
And he looked
way·yar
Verb
,
וְהִנֵּ֧ה
and behold
wə·hin·nêh
Particle
בְאֵ֣ר
a well
ḇə·’êr
Noun
בַּשָּׂדֶ֗ה
in the field
baś·śā·ḏeh,
Noun
,
וְהִנֵּה־
And saw
wə·hin·nêh-
Particle
שָׁ֞ם
there
šām
Adverb
שְׁלֹשָׁ֤ה
three
šə·lō·šāh
Noun
עֶדְרֵי־
flocks
‘eḏ·rê-
Noun
צֹאן֙
of sheep
ṣōn
Noun
רֹבְצִ֣ים
lying
rō·ḇə·ṣîm
Verb
עָלֶ֔יהָ
beside it
‘ā·le·hā,
Prepostion
,
כִּ֚י
that
Conjunction
מִן־
out of
min-
Prepostion
הַבְּאֵ֣ר
well
hab·bə·’êr
Noun
הַהִ֔וא
they
ha·hi·w,
Pronoun
יַשְׁק֖וּ
may be watered
yaš·qū
Verb
הָעֲדָרִ֑ים
the flocks
hā·‘ă·ḏā·rîm;
Noun
.
וְהָאֶ֥בֶן
and a stone
wə·hā·’e·ḇen
Noun
גְּדֹלָ֖ה
great [was]
gə·ḏō·lāh
Adjective
עַל־
over
‘al-
Prepostion
פִּ֥י
the mouth
Noun
הַבְּאֵֽר׃
of the well
hab·bə·’êr.
Noun
.