וַיְהִ֞י

And it came to pass

H1961

way·hî

Verb

,

כַּאֲשֶׁ֧ר

when

H834

ka·’ă·šer

Particle

הִתְע֣וּ

caused to wander

H8582

hiṯ·‘ū

Verb

אֹתִ֗י

me

H853

’ō·ṯî,

Accusative

אֱלֹהִים֮

God

H430

’ĕ·lō·hîm

Noun

מִבֵּ֣ית

from the house

H1004

mib·bêṯ

Noun

אָבִי֒

of my father

H1

’ā·ḇî

Noun

,

וָאֹמַ֣ר

that I said

H559

wā·’ō·mar

Verb

לָ֔הּ

to her

lāh,

Prepostion

זֶ֣ה

This

H2088

zeh

Pronoun

חַסְדֵּ֔ךְ

[is] your kindness

H2617

ḥas·dêḵ,

Noun

אֲשֶׁ֥ר

which

H834

’ă·šer

Particle

תַּעֲשִׂ֖י

you shall show

H6213

ta·‘ă·śî

Verb

עִמָּדִ֑י

to me

H5978

‘im·mā·ḏî;

Prepostion

:

אֶ֤ל

at

H413

’el

Prepostion

כָּל־

every

H3605

kāl-

Noun

הַמָּקוֹם֙

place

H4725

ham·mā·qō·wm

Noun

אֲשֶׁ֣ר

where

H834

’ă·šer

Particle

נָב֣וֹא

we shall come

H935

nā·ḇō·w

Verb

,

שָׁ֔מָּה

where

H8033

šām·māh,

Adverb

אִמְרִי־

say

H559

’im·rî-

Verb

,

לִ֖י

of me

lî

Prepostion

אָחִ֥י

brother

H251

’ā·ḥî

Noun

הֽוּא׃

[is] he

H1931

hū.

Pronoun

.