Berean Bible

Back to Reader

Mark

13

:

8

For nation will rise up against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places; there will be famines. These are the beginning of birth pains.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
nation A race, people, nation; the nations, heathen world, Gentiles. N-ANS H1484 ἔθνος ethnos
will rise up (a) to wake, arouse, (b) to raise up. V-FIP-3S H1453 ἐγερθήσεται egerthēsetai
against On, to, against, on the basis of, at. Prep H1909 ἐπ’ ep
nation, A race, people, nation; the nations, heathen world, Gentiles. N-ANS H1484 ἔθνος ethnos
kingdom Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-AFS H932 βασιλεία basileia
against On, to, against, on the basis of, at. Prep H1909 ἐπὶ epi
kingdom. Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-AFS H932 βασιλείαν basileian
earthquakes A shaking (as an earthquake); a storm. N-NMP H4578 σεισμοὶ seismoi
in various Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατὰ kata
places; A place, region, seat; an opportunity. N-AMP H5117 τόπους topous
famines. A famine, hunger. N-NFP H3042 λιμοί limoi
These [are] This; he, she, it. DPro-NNP H3778    
[the] beginning (a) rule (kingly or magisterial), (b) plural: in a quasi-personal sense, almost: rulers, magistrates, (c) beginning. N-NFS H746 ἀρχὴ archē
of birth pains. The pain of childbirth, acute pain, severe agony, a snare. N-GFP H5604 ὠδίνων ōdinōn

People

Mered

a man of Judah

Meres

a Persian noble

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For nation will rise up against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places; there will be famines. These are the beginning of birth pains.
King James Bible For nation will shall rise up against nation, and kingdom against kingdom. There will kingdom: and there shall be earthquakes in various places; divers places, and there will shall be famines. These famines and troubles: these are the beginning beginnings of birth pains.sorrows.
Hebrew Greek English For "For nation will rise up against nation, and kingdom against kingdom. There kingdom; there will be earthquakes in various places; there will also be famines. These things are merely the beginning of birth pains.pangs.
New American Standard Bible 1995 For "For nation will rise up against nation, and kingdom against kingdom. There kingdom; there will be earthquakes in various places; there will also be famines. These things are merely the beginning of birth pains.pangs.