Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

13

:

30

“

Truly I say to you that this generation will not have passed away until all these things shall have taken place.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Truly Verily, truly, amen; at the end of sentences may be paraphrased by: So let it be. Heb H281 Ἀμὴν amēn
I say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō
this This; he, she, it. DPro-NNP H3778 αὕτη autē
generation A generation; if repeated twice or with another time word, practically indicates infinity of time. N-NFS H1074 γενεὰ genea
will not have passed away To pass by, pass away, pass out of sight; to be rendered void, become vain, neglect, disregard. V-ASA-3S H3928 παρέλθῃ parelthē
until As far as, until, even to. Prep H3360 μέχρις mechris
all All, the whole, every kind of. Adj-NNP H3956 πάντα panta
these things This; he, she, it. DPro-NNP H3778    
shall have taken place. To come into being, to be born, become, come about, happen. V-ASM-3S H1096 γένηται genētai

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Truly I say to you that this generation will not have passed away until all these things shall have taken place.
King James Bible Truly Verily I say to you unto you, that this generation will shall not have passed away until pass, till all these things shall have taken place.be done.
Hebrew Greek English Truly "Truly I say to you that you, this generation will not have passed pass away until all these things shall have taken take place.
New American Standard Bible 1995 Truly "Truly I say to you that you, this generation will not have passed pass away until all these things shall have taken take place.