Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

13

:

14

“

And when you see the abomination of the desolation, standing where it should not (the one reading, let him understand), then those in Judea, let them flee to the mountains;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when When, whenever. Conj H3752 Ὅταν otan
you see To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-ASA-2P H3708    
And A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. N-ANS H946 βδέλυγμα bdelugma
desolation, A desolation, devastation. N-GFS H2050 ἐρημώσεως erēmōseōs
standing (a) to make to stand, place, set up, establish, appoint; to place oneself, stand, (b) to set in balance, weigh; (c) to stand, stand by, stand still; to stand ready, stand firm, to be steadfast. V-RPA-AMS H2476 ἑστηκότα estēkota
where Where, whither, in what place. Adv H3699 ὅπου opou
it should It is necessary, inevitable; less frequently: it is a duty, what is proper. V-PIA-3S H1163 δεῖ dei
reading, To read, know again, know certainly, recognize, discern. V-PPA-NMS H314 ἀναγινώσκων anaginōskōn
let him understand), To understand, think, consider, conceive, apprehend; aor. possibly: realize. V-PMA-3S H3539 νοείτω noeitō
Analysis:

 
the The, the definite article. Adv H5119 τότε tote
of the The, the definite article. Art-ANP H3588 τὸ to
which The, the definite article. Art-ANP H3588 τῆς tēs
let them flee To flee, escape, shun. V-PMA-3P H5343 φευγέτωσαν pheugetōsan
mountains; A mountain, hill. N-ANP H3735 ὄρη orē

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And when you see the abomination of the desolation, standing where it should not (the one reading, let him understand), then those in Judea, let them flee to the mountains;
King James Bible And But when you ye shall see the abomination of the desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it should not (the one reading, let ought not, (let him understand), that readeth understand,) then those in Judea, let them that be in Judaea flee to the mountains;mountains:
Hebrew Greek English And "But when you see the abomination of the desolation, ABOMINATION OF DESOLATION standing where it should not (the one reading, let him be (let the reader understand), then those who are in Judea, let them Judea must flee to the mountains;mountains.
New American Standard Bible 1995 And "But when you see the abomination of the desolation, ABOMINATION OF DESOLATION standing where it should not (the one reading, let him be (let the reader understand), then those who are in Judea, let them Judea must flee to the mountains;mountains.