Berean Bible

Back to Reader

Mark

13

:

10

And the gospel it behooves first to proclaim to all the nations.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
gospel The good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle). N-ANS H2098 εὐαγγέλιον euangelion
it behooves It is necessary, inevitable; less frequently: it is a duty, what is proper. V-PIA-3S H1163 δεῖ dei
to proclaim To proclaim, herald, preach. V-ANP H2784 κηρυχθῆναι kēruchthēnai
all All, the whole, every kind of. Adj-ANP H3956 πάντα panta
nations. A race, people, nation; the nations, heathen world, Gentiles. N-ANP H1484 ἔθνη ethnē

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And the gospel it behooves first to proclaim to all the nations.
King James Bible And the gospel it behooves must first to proclaim to be published among all the nations.
Hebrew Greek English And the "The gospel it behooves must first to proclaim be preached to all the nations.
New American Standard Bible 1995 And the "The gospel it behooves must first to proclaim be preached to all the nations.