Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

1

:

38

“

And He says to them, “Let us go another way into the neighboring towns, so that I might preach there also; for I have come forth for this.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He says (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λέγει legei
“Let us go To lead, lead away, bring (a person, or animal), guide, spend a day, go. V-PSA-1P H71 ἄγωμεν agōmen
another way From another place, by another way. Adv H237 ἀλλαχοῦ allachou
into Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. N-AFP H2969 κωμοπόλεις kōmopoleis
neighboring To have, hold, possess. V-PPM/P-AFP H2192 ἐχομένας echomenas
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
I might preach To proclaim, herald, preach. V-ASA-1S H2784 κηρύξω kēruxō
there (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Adv H1563 ἐκεῖ ekei
And And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
I have come forth To go out, come out. V-AIA-1S H1831 ἐξῆλθον exēlthon

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And He says to them, “Let us go another way into the neighboring towns, so that I might preach there also; for I have come forth for this.”
King James Bible And He says to he said unto them, “Let Let us go another way into the neighboring next towns, so that I might may preach there also; also: for therefore came I have come forth for this.”forth.
Hebrew Greek English And He says said to them, “Let "Let us go another way into somewhere else to the neighboring towns, towns nearby, so that I might may preach there also; for that is what I have come forth for this.”came for."
New American Standard Bible 1995 And He says said to them, “Let "Let us go another way into somewhere else to the neighboring towns, towns nearby, so that I might may preach there also; for that is what I have come forth for this.”came for."