Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
so that |
In order that, so that. |
Conj |
H2443 |
ἵνα |
ina |
Son |
A son, descendent. |
N-NMS |
H5207 |
υἱὸς |
uios |
of Man |
A man, one of the human race. |
N-GMS |
H444 |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
has |
To have, hold, possess. |
V-PIA-3S |
H2192 |
ἔχει |
echei |
authority |
(a) power, authority, weight, especially: moral authority, influence, (b) in a quasi-personal sense, derived from later Judaism, of a spiritual power, and hence of an earthly power. |
N-AFS |
H1849 |
ἐξουσίαν |
exousian |
earth |
The earth, soil, land, region, country, inhabitants of a region. |
N-GFS |
H1093 |
γῆς |
gēs |
to forgive |
(a) to send away, (b) to let go, release, permit to depart, (c) to remit, forgive, (d) to permit, suffer. |
V-PNA |
H863 |
ἀφιέναι |
aphienai |
sins...â |
Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. |
N-AFP |
H266 |
ἁμαρτίας |
amartias |
Then |
Then, at that time. |
Adv |
H5119 |
τότε |
tote |
He says |
(denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. |
V-PIA-3S |
H3004 |
λέγει |
legei |
paralytic, |
Afflicted with paralysis. |
Adj-DMS |
H3885 |
παραλυτικῷ |
paralutikō |
âHaving arisen, |
(a) to wake, arouse, (b) to raise up. |
V-APP-NMS |
H1453 |
Ἔγειρε |
egeire |
take up |
To raise, lift up, take away, remove. |
V-AMA-2S |
H142 |
ἀρόν |
aron |
mat |
A couch, bed, portable bed or mat, a couch for reclining at meals, possibly also a bier. |
N-AFS |
H2825 |
κλίνην |
klinēn |
go |
To go away, depart, be gone, die. |
V-PMA-2S |
H5217 |
ὕπαγε |
upage |
house.â |
(a) a house, the material building, (b) a household, family, lineage, nation. |
N-AMS |
H3624 |
οἶκον |
oikon |