Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

9

:

24

“

He says, “Go away, for the girl is not dead, but sleeps.” And they began to laugh at Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He says, Answer, bid, bring word, command. H3004 ἔλεγεν elegen
“Go away, To return, retire, withdraw, depart (underlying idea perhaps of taking refuge from danger or of going into retirement). V-PMA-2P H402 ἀναχωρεῖτε anachōreite
girl A little girl, a young girl; a girl, maiden. N-NNS H2877 κοράσιον korasion
. . . , To be dying, to be about to die, wither, decay. V-AIA-3S H599 ἀπέθανεν apethanen
sleeps.” To sleep, to be sleeping. V-PIA-3S H2518 καθεύδει katheudei
they began to laugh at To laugh at, ridicule. V-IIA-3P H2606 κατεγέλων kategelōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible He says, “Go away, for the girl is not dead, but sleeps.” And they began to laugh at Him.
King James Bible He says, “Go away, said unto them, Give place: for the girl maid is not dead, but sleeps.” sleepeth. And they began laughed him to laugh at Him.scorn.
Hebrew Greek English He says, “Go away, said, "Leave; for the girl is has not dead, died, but sleeps.” is asleep." And they began to laugh laughing at Him.
New American Standard Bible 1995 He says, “Go away, said, "Leave; for the girl is has not dead, died, but sleeps.” is asleep." And they began to laugh laughing at Him.