Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
Nor |
Neither, nor, not even, and not. |
Conj |
H3761 |
οὐδὲ |
oude |
do they pour |
(a) to cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: to place, put, drop. |
V-PIA-3P |
H906 |
βάλλουσιν |
ballousin |
new |
(a) young, youthful, (b) new, fresh. |
Adj-AMS |
H3501 |
νέον |
neon |
wine |
Wine. |
N-AMS |
H3631 |
οἶνον |
oinon |
old |
Old, ancient, not new or recent. |
Adj-AMP |
H3820 |
παλαιούς |
palaious |
wineskins. |
A wine-skin, leather bottle. |
N-AMP |
H779 |
ἀσκοὺς |
askous |
. . . |
But if not, else, otherwise. |
Prtcl |
H1490 |
|
|
wineskins |
A wine-skin, leather bottle. |
N-AMP |
H779 |
ἀσκοὶ |
askoi |
are burst, |
To rend, break asunder; to break forth (into speech); to throw or dash down. |
V-PIM/P-3P |
H4486 |
ῥήγνυνται |
rēgnuntai |
wine |
Wine. |
N-AMS |
H3631 |
οἶνος |
oinos |
Otherwise |
If. |
V-PIM/P-3S |
H1632 |
ἐκχεῖται |
ekcheitai |
wineskins |
A wine-skin, leather bottle. |
N-AMP |
H779 |
ἀσκοὶ |
askoi |
are destroyed. |
(a) to kill, destroy, (b) to lose, to be perishing (the resultant death being viewed as certain). |
V-PIM/P-3P |
H622 |
ἀπόλλυνται |
apolluntai |
they pour |
(a) to cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: to place, put, drop. |
V-PIA-3P |
H906 |
βάλλουσιν |
ballousin |
new |
(a) young, youthful, (b) new, fresh. |
Adj-AMS |
H3501 |
νέον |
neon |
wine |
Wine. |
N-AMS |
H3631 |
οἶνον |
oinon |
and |
And, even, also, namely. |
Adj-AMP |
H2537 |
καινούς |
kainous |
wineskins, |
A wine-skin, leather bottle. |
N-AMP |
H779 |
ἀσκοὺς |
askous |
the |
The, the definite article. |
Adj-NMP |
H297 |
ἀμφότεροι |
amphoteroi |
are preserved.â |
To preserve, keep safe, keep in mind, keep close. |
V-PIM/P-3P |
H4933 |
συντηροῦνται |
suntērountai |