Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

8

:

31

“

And the demons were begging Him, saying, “If You cast us out, send us away into the herd of pigs.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[the] demons An evil-spirit, demon. N-NMP H1142 δαίμονες daimones
were begging (a) to send for, summon, invite, (b) to beseech, entreat, beg, (c) to exhort, admonish, (d) to comfort, encourage, console. V-IIA-3P H3870 παρεκάλουν parekaloun
saying, (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMP H3004 λέγοντες legontes
“If If. Conj H1487 εἰ ei
You cast us out To throw (cast, put) out; to banish; to bring forth, produce. V-PIA-2S H1544 ἐκβάλλεις ekballeis
send us away To send forth, send (as a messenger, commission, etc.), send away, dismiss. V-AMA-2S H649 ἀπόστειλον aposteilon
herd A flock, herd. N-AFS H34 ἀγέλην agelēn
- The, the definite article. N-GMP H5519 χοίρων choirōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And the demons were begging Him, saying, “If You cast us out, send us away into the herd of pigs.”
King James Bible And So the demons were begging Him, devils besought him, saying, “If You If thou cast us out, send suffer us to go away into the herd of pigs.”swine.
Hebrew Greek English And the The demons were begging began to entreat Him, saying, “If "If You are going to cast us out, send us away into the herd of pigs.”swine."
New American Standard Bible 1995 And the The demons were begging began to entreat Him, saying, “If "If You are going to cast us out, send us away into the herd of pigs.”swine."