Berean Bible

Back to Reader

Matthew

26

:

36

Then Jesus comes with them to a place called Gethsemane, and He says to the disciples, “Sit here until that having gone away over there, I shall pray.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then Then, at that time. Adv H5119 Τότε tote
Analysis:

 

Jesus Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
comes To come, go. V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai
a place A place, piece of land, field, property, estate. N-ANS H5564 χωρίον chōrion
called (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λεγόμενον legomenon
Gethsemane, Gethsemane, a small place between the brook Kidron and the Mount of Olives near Jerusalem. N-ANS H1068 Γεθσημανὶ gethsēmani
He says (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λέγει legei
disciples, A learner, disciple, pupil. N-DMP H3101 μαθηταῖς mathētais
“Sit (a) to make to sit; to set, appoint, (b) to sit down, to be seated, stay. V-AMA-2P H2523 καθίσατε kathisate
here Here, there. Adv H847 αὐτοῦ autou
until (a) conj: until, (b) prep: as far as, up to, as much as, until. Prep H2193 ἕως eōs
having gone away To come or go away from, depart, return, arrive, go after, follow. V-APA-NMS H565 ἀπελθὼν apelthōn
over there, (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Adv H1563 ἐκεῖ ekei
I shall pray.” To pray, pray for, offer prayer. V-ASM-1S H4336 προσεύξωμαι proseuxōmai

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Then Jesus comes with them to a place called Gethsemane, and He says to the disciples, “Sit here until that having gone away over there, I shall pray.”
King James Bible Then cometh Jesus comes with them to unto a place called Gethsemane, and He says to saith unto the disciples, “Sit here until that having gone away over there, Sit ye here, while I shall pray.”go and pray yonder.
New American Standard Bible Then Jesus comes came with them to a place called Gethsemane, and He says said to the His disciples, “Sit "Sit here until that having gone away while I go over there, I shall there and pray.”"
Hebrew Greek English Then Jesus comes came with them to a place called Gethsemane, and He says said to the His disciples, “Sit "Sit here until that having gone away while I go over there, I shall there and pray.”"