Berean Bible

Back to Reader

Matthew

26

:

35

Peter says to Him, “Even if it were necessary for me to die with You, I will never deny You.” And all the disciples said likewise.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Peter Peter, a Greek name meaning rock. N-NMS H4074 Πέτρος petros
says (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λέγει legei
“Even if And if, even if, even, at least. Adv H2579 κὰν kan
it were necessary for It is necessary, inevitable; less frequently: it is a duty, what is proper. V-PSA-3S H1163 δέῃ deē
to die To be dying, to be about to die, wither, decay. V-ANA H599 ἀποθανεῖν apothanein
I will never deny To deny, disown, repudiate (either another person or myself), disregard. V-FIM-1S H533 ἀπαρνήσομαι aparnēsomai
all All, the whole, every kind of. Adj-NMP H3956 πάντες pantes
disciples A learner, disciple, pupil. N-NMP H3101 μαθηταὶ mathētai
said Answer, bid, bring word, command. V-PIA-3S H3004 εἶπαν eipan
likewise. In like manner, similarly, in the same way, equally. Adv H3668 ὁμοίως omoiōs
And And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Peter says to Him, “Even if it were necessary for me to die with You, I will never deny You.” And all the disciples said likewise.
King James Bible Peter says to Him, “Even if it were necessary for me to said unto him, Though I should die with You, I thee, yet will never I not deny You.” And thee. Likewise also said all the disciples said likewise.disciples.
New American Standard Bible Peter says said to Him, “Even "Even if it were necessary for me I have to die with You, I will never not deny You.” And all " All the disciples said likewise.the same thing too.
Hebrew Greek English Peter says said to Him, “Even "Even if it were necessary for me I have to die with You, I will never not deny You.” And all " All the disciples said likewise.the same thing too.