King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

13

:

10

“

This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
This evil adversity Adjective H7451 הָרָ֜ע ha·ra
people folk Noun H5971 הָעָם֩ ha·'am
which refuse refuse Adjective H3987 הַֽמֵּאֲנִ֣ים ham·me·'a·nim
to hear attentively Verb H8085 לִשְׁמֹ֣ועַ lish·mo·v·a'
my words act Noun H1697 דְּבָרַ֗י de·va·rai
which walk along Verb H1980 הַהֹֽלְכִים֙ ha·ho·le·chim
in the imagination imagination Noun H8307 בִּשְׁרִר֣וּת bish·ri·rut
of their heart care for Noun H3820 לִבָּ֔ם lib·bam,
gone along Verb H1980 וַיֵּלְכ֗וּ vai·ye·le·chu
after after that Adverb H310 אַֽחֲרֵי֙ a·cha·rei
other other man Adjective H312 אֲחֵרִ֔ים a·che·rim,
gods angels Noun H430 אֱלֹהִ֣ים e·lo·him
to serve keep in bondage Verb H5647 לְעָבְדָ֖ם le·'a·ve·dam
them and to worship bow down Verb H7812 וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת u·le·hish·ta·cha·vot
them shall even be as this girdle girdle Noun H232 כָּאֵזֹ֣ור ka·'e·zo·vr
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
is totally all manner Noun H3605 לַכֹּֽל׃ lak·kol.
not before Adverb H3808 לֹא־ lo-

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.
Hebrew Greek English This evil 'This wicked people, which who refuse to hear my listen to My words, which who walk in the imagination stubbornness of their heart, hearts and walk have gone after other gods, gods to serve them, them and to worship bow down to them, shall even let them be as just like this girdle, waistband which is good for nothing.totally worthless.
New American Standard Bible 1995 This evil 'This wicked people, which who refuse to hear my listen to My words, which who walk in the imagination stubbornness of their heart, hearts and walk have gone after other gods, gods to serve them, them and to worship bow down to them, shall even let them be as just like this girdle, waistband which is good for nothing.totally worthless.