וַיִּשְׁמַ֞ע

and heard tell

H8085

way·yiš·ma‘

Verb

הַכְּנַעֲנִ֤י

the Canaanite

H3669

hak·kə·na·‘ă·nî

Adjective

,

מֶֽלֶךְ־

[when] And king

H4428

me·leḵ-

Noun

עֲרָד֙

Arad

H6166

‘ă·rāḏ

Verb

יֹשֵׁ֣ב

that dwelled

H3427

yō·šêḇ

Verb

הַנֶּ֔גֶב

in the south

H5045

han·ne·ḡeḇ,

Noun

,

כִּ֚י

that

H3588

kî

Conjunction

בָּ֣א

came

H935

bā

Verb

יִשְׂרָאֵ֔ל

Israel

H3478

yiś·rā·’êl,

Noun

דֶּ֖רֶךְ

by the way

H1870

de·reḵ

Noun

הָאֲתָרִ֑ים

of the spies

H871

hā·’ă·ṯā·rîm;

Noun

;

וַיִּלָּ֙חֶם֙

then he fought

H3898

way·yil·lā·ḥem

Verb

בְּיִשְׂרָאֵ֔ל

against Israel

H3478

bə·yiś·rā·’êl,

Noun

,

וַיִּ֥שְׁבְּ ׀

and took

H7617

way·yišb

Verb

מִמֶּ֖נּוּ

of

H4480

mim·men·nū

Prepostion

שֶֽׁבִי׃

[some] them prisoners

H7628

še·ḇî.

Noun

.