Hebrew Greek English

Psalm

22

:

1

לַ֭מְנַצֵּחַ
To the chief Musician
lam·naṣ·ṣê·aḥ
Verb
עַל־
on
‘al-
Prepostion
אַיֶּ֥לֶת
Aijeleth
’ay·ye·leṯ
Noun
הַשַּׁ֗חַר
Shahar
haš·ša·ḥar,
Noun
,
מִזְמ֥וֹר
A Psalm
miz·mō·wr
Noun
לְדָוִֽד׃
of David
lə·ḏā·wiḏ.
Noun
.
אֵלִ֣י
My God
’ê·lî
Noun
אֵ֭לִי
my God
’ê·lî
Noun
,
לָמָ֣ה
why
lā·māh
Pronoun
עֲזַבְתָּ֑נִי
have You forsaken
‘ă·zaḇ·tā·nî;
Verb
רָח֥וֹק
[why are You so] me? Far
rā·ḥō·wq
Adjective
מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י
from my deliverance
mî·šū·‘ā·ṯî,
Noun
דִּבְרֵ֥י
the words
diḇ·rê
Noun
שַׁאֲגָתִֽי׃
of my roaring
ša·’ă·ḡā·ṯî.
Noun
?