New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

30

:

17

“

"At night it pierces my bones within me, And my gnawing pains take no rest.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"At night night Noun H3915 לַ֗יְלָה lay·lah
it pierces to bore, pick, dig Verb H5365 נִקַּ֣ר nik·kar
my bones bone, substance, self Noun H6106 עֲ֭צָמַי a·tza·mai
within from H4480    
me, And my gnawing to gnaw Verb H6207 וְ֝עֹרְקַ֗י ve·'o·re·kai
[pains] take to lie down Verb H7901 יִשְׁכָּבֽוּן׃ yish·ka·vun.
no not Adverb H3808 לֹ֣א lo
rest. to lie down Verb H7901    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "At night it pierces my bones within me, And my gnawing pains take no rest.
King James Bible "At My bones are pierced in me in the night it pierces season: and my bones within me, And my gnawing pains sinews take no rest.
Hebrew Greek English "At night it pierces my bones within me, And my gnawing pains take no rest.